“首先，我希望你们以及亲人们身体健康。因为新冠肺炎的影响，我们目前正在面临着前所未有的状况，我们必须调整自己的个人生活和工作，以便在保护国家的健康和福利方面发挥作用。这是我们共同的责任，必须放在第一位，但也要付出一定代价。”

和其他产业一样，马术界的各级比赛已经暂停，受疫情影响，我们的成员们因为所在国家的严格限制受到影响且资金紧张。这所有的一切都具有挑战性，而我想重申我们的承诺和决心，国际马联将竭尽全力，帮助每一个组织和个人渡过难关。

对于运动员，你们支持的队伍以及征战2020东京奥运会的国家来说，这是极具挑战性的，因为你们原本精心策划的训练准备工作不得不进行调整和修改。我完全理解奥运会和残奥会的不确定性是令人沮丧的，但是国际马联正在积极研究并采取措施，以确保诸位得到公平和平等的机会，去实现各自的目标，与此同时，确保你们的健康和幸福永远是处在第一位的。

相比于其他许多运动项目，我们是幸运的，因为我们已经完成了奥运会和残奥会预选赛，但我们必须继续准备工作，例如重新安排之前取消的比赛活动，并尽可能地延长最低资格要求的时间线，而不是去修改要求本身。

新冠肺炎导致国际马联的各项赛事中断，不仅影响了要实现自己目标的运动员们，还对各个项目的排名也产生了重大影响。我们正在监测着每一个项目，并在需要时采取行动，为各国马协、组织者、运动员、官员及整个马术行业提供支持。

在这当中会有折中方案，可能并不完美，但我们绝对会为我们的团体和运动找到最好的解决方案，我真诚地相信，我们可以。

韧性、决心和奉献精神是我们马术界的代名词，现在我们比以往任何时候更需要这种价值观，以帮助我们克服全球流行病带来的困难。

有一点我必须说的很清楚，国际马联永远在你们左右。国际马联总部仍在满负荷运转，即使在家办公，我们仍将为所有的利益相关者提供专业和积极主动的服务，包括定期更新和围绕疫情和马术提供综合信息，例如最新发布的常见问题解答。

我们每天都在处理工作，并共同找到解决方案，这将会和我们所付出的代价相抵消。这种团结和奉献的精神不仅是我们的职责所在，还是我们的使命，更是马术运动和国际马联大家庭的定义。

感谢您抽出时间阅读来信，祝好。