致敬“老兵”！伯特伦·艾伦宣告19岁赛驹正式退役

2017-03-03 15:40:38

来源： noellefloyd；编译：王栋

近日，爱尔兰骑手伯特伦·艾伦（Bertram Allen）宣布，他的19岁赛驹Romanov正式退役。

伯特伦·艾伦在2013的时候从爱尔兰骑手比利·托梅（Billy Twomey）的手中接过了缰绳，开始搭档Romanov参加比赛。Romanov以其完美的跳跃姿势与俊俏的外表而圈粉无数，同时它也是一匹实力战驹。在2015年波尔多世界杯中，年仅20岁的伯特伦·艾伦搭档Romanov一举斩获冠军，随后又登上了2015环球马术冠军赛巴黎站大奖赛的最高领奖台。除此之外，这对组合在国家队中的战绩也非常骄人，在2015年拉波尔国家杯中收获冠军，还在都柏林皇家马展国家杯的比赛中登顶。

“我在17岁的时候遇到了Romanov，它是我梦寐以求的马，它的到来给了我很大的动力。我跟Romanov在一起有如此多美好的回忆，我们第一次参加国家杯的比赛就取得了两轮零罚分的好成绩，之后我第一次参加大奖赛也有它的陪伴。它非常善良，它在我心中永远有一个特殊的位置。”伯特伦·艾伦说道。

“我们在一起的这些年是多么美好，之后的日子里我也会想念Romanov的。”艾伦解释道，“它已经19岁了，所以应该让它去休息了，尽管我们会非常想念它，但是我们知道这个选择是正确的。”

Romanov将在爱尔兰的绿色田野中安度晚年，目前并没有举办退役仪式的计划。此刻，我们一起来回顾一下这位“老兵”职业生涯的高光时刻，向Romanov致敬！

标签：伯特伦·艾伦 Romanov

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果，就本网站稿件一事作如下声明：一、本网站标明转载文章的出处，并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明（如有），但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益，应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由，本网站在收到上述文件后将采取相应措施。二、如有文章转载自国内外公开媒体报道，仅代表作者本人的观点，与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失，本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律，使用者应自行承担全部责任。三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者，视为自愿接受本声明的约束。四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。如本网转载稿涉及版权等问题，请作者速与本网站联系。