骑手建议解禁无衔铁水勒 英国盛装舞步协会这样回应

2017-02-15 23:13:55

来源: horseandhound;编译:王栋

近日,盛装舞步骑手塔姆·拉塞尔(Tam Russell)呼吁,英国盛装舞步协会应当修改规则,允许骑手使用无衔铁水勒(bitless bridles)参加比赛。

 

“英国盛装舞步协会应该修订他们的政策、方针以及规则,从而适应当今的骑术潮流。”拉塞尔说道,“我很清楚改变规则将会引起协会会员的争议和恐惧,但为了马匹福利考虑,没有理由不去重新评估这些规则。”

 

horse-focus-you1-600x400.jpeg


“英国盛装舞步协会此前就收到过关于允许马匹佩戴无衔铁水勒参赛的请求,我们也曾对这一问题进行长时间讨论。”英国盛装舞步协会的保罗·格雷厄姆(Paul Graham)针对这一建议回应称,“在这个问题上,董事会一致同意,英国盛装舞步协会不应该改变这一规则,其余规则与国际马联保持一致。”

 

“我们做出这一决定是根据盛装舞步比赛的一条基本原则而来的,这一个原则建立在可以使用衔铁的基础上,然而一些装备的专业术语将衔铁与笼头联系在了一起,大家就会认为这个装备符合基本原则。(无衔铁水勒是一种不精确的水勒,尤其不适用于像盛装舞步这样的项目)。”

 

“我们有一个公平竞争的平台,在这个平台中所有人一视同仁,所有人应当遵循平台中的规则,包括马术装备使用的公平性。”

 

“我们也就这一问题咨询了国际马联的相关人员,他们的态度很坚决,表示不会在国际马联的比赛中考虑允许使用无衔铁水勒。至于国内的比赛,我们相信将来有一天会允许马匹佩戴无衔铁水勒参赛。”

标签:盛装舞步无衔铁水勒英国

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。