凭借在2016里约奥运会上的精彩表现，英国顶级马术运动员夏洛特•杜雅尔丹和尼克•斯凯尔顿又入围了英国当地的一项荣誉名单之中。在代表英国贵族生活风尚的奢华品牌德倍礼公司评选的2017年度《德倍礼500杰》（the iconic Debrett’s 500 list for 2017）中，夏洛特•杜雅尔丹和尼克•斯凯尔顿的名字赫然在列。

据悉，德倍礼推崇英国社会具有影响力及成就的人物已近乎250年。《德倍礼500杰》由每个领域的专家所组成的独立评选小组在每年的年初为德倍礼提名并编撰——选出一群真正鼓舞人心的人物。所涉及领域主要包括艺术、体育、广告、音乐多个层面。

“英国马术队在里约奥运会上的表现让我们倍感自豪。”德倍礼公司的管理总裁Renee Kuo说道。“夏洛特•杜雅尔丹在盛装舞步领域取得了非凡的成绩，尼克•斯凯尔顿则从严重的伤病中成功走出，并且摘下了场地障碍赛的金牌。我们非常高兴地看到他们能够入选我们的此份名单之中。”

在此次2017年初发布的《德倍礼500杰》中，还包括长跑名将莫•法拉赫，游泳运动员亚当•佩蒂，网球巨星安迪•穆雷，曲棍球名将凯特•理查德森-沃尔什等知名体育运动员。

“尼克•斯凯尔顿是英国获得奥运会金牌最年长的运动员，这也是他与爱驹Big Star继伦敦奥运会场地障碍赛团体赛之后所获得的又一枚奥运会金牌。在2000年，尼克•斯凯尔顿曾因落马而导致脖颈严重摔伤，一度退出赛场，而最终他以58岁的年纪站在了奥运会个人赛的最高领奖台上，堪称是一位传奇。”尼克•斯凯尔顿此次《德倍礼500杰》的获奖题词中如是写道。

在夏洛特•杜雅尔丹的获奖词中则写道，“夏洛特•杜雅尔丹是奥运会三枚金牌获得者，夏洛特•杜雅尔丹也是第一位连续两届成为奥运会马术比赛个人赛冠军的英国女运动员。她也是揽得欧洲锦标赛、世界锦标赛和奥运会冠军于一身的王牌骑手。”