杰森·韦伯(Jason Webb)：出生于澳大利亚，现定居英国，是英国著名的马匹调训师，在年轻马调训以及骑手技能培训等方面有丰富的经验。以下内容为杰森·韦伯的博客。

祝大家新年快乐！希望大家在新的一年中能够在马业或马术等方面有所建树。

正如所有与马匹打交道的人一样，我们很难抽出时间去度假，但是在今年我的马场停业了几个星期，我也好好放松了一下。而我的两个马工比莉和布拉德利并没有闲着，他们每天都在悉心照料着马儿，为新年的培训工作做着准备。

此刻是一个非常恰当的时候去回顾过去的一年，同时我也制定了新一年的发展规划。从我个人来讲，2016年过得比较顺利，大多事情都可以按照计划进行。我跟许多非常漂亮的骏马有过合作，也结交了不少世界顶级骑手。其中帮助Laura Tomlinson（劳拉·汤姆林森，2012伦敦奥运会团体金牌、个人铜牌得主）调训她的年轻马匹确实是件值得回味的事情，此外在Your Horse Live（英国一项商业、娱乐马术活动）中的马匹调训展示也是一次美妙的经历。同时，我还在2016年开通了我的马匹调训在线学习网站Your Horsemanship，有超过300位嘉宾出席开通仪式，我总是可以在培训他人或者马匹调训的过程中收获巨大的成就感。所谓成功，并不一定必须是零罚分完成一项高级别比赛，或者在盛装舞步比赛中取得完美成绩，我的学员可以在原野上自信地骑乘，能够在马背上拾起兜网马球，在我看来同样是一种成功。

虽然我还处在圣诞节的假期中，但是我并没有完全脱离工作，我有充足的时间去思考，我会琢磨一些新的方法去克服驯马过程中的问题。

我们都知道，很多时候马匹会慢慢接近你，轻轻推你一下，尽管这些举动看起来非常深情，但是这是缺乏尊重的体现，会给调训者带来危险或者导致更严重的事情发生。为了避免此类事情发生，我通常会告诉调训者们在站在马匹身边之前，要先把马儿牵远一点。我也尝试了其他办法，比如可以将马儿的头部抬高（高于马匹自然状态时头部的位置），一旦马匹与你的距离太近时，要让马匹向后退。通常有很多不同办法能够达到相同的效果，并没有唯一的答案，具体办法取决于哪种办法最有效，最适合调训者和马匹。这也是我为什么说马匹调训是一门艺术，而不仅仅是一门技术的原因。

2017年又将是忙碌的一年，我会有许多海外旅途，包括消遣或者出差。我们要去东澳大利亚度假，我也希望能够代表英国队去南非参加马球比赛，这也许是我最后一次参加国际大赛。我第一次来到英国是在1999年，我不知道我会爱上我老板的女儿，我也没有想到我会以驯马为业，现在我成为两个孩子的父亲。

生活总是神秘的，期待一个梦幻般的2017。