英国六岁马组锦标赛更名为Big Star锦标赛
2016-12-06 10:05:38
来源: noellefloyd;翻译:尹聪慧;编辑:张骏
近日,英国场地障碍赛协会(British Showjumping)宣布将全国六岁马组锦标赛(National 6 year-old Championships)更名为“Big Star”锦标赛(Big Star Championships),以表彰世界名驹Big Star取得的诸多成就。
世界名驹Big Star是2012年伦敦奥运会场地障碍赛团体金牌得主和2016年里约奥运会场地障碍个人赛金牌得主、英国著名骑手尼克•斯凯尔顿(Nick Skelton)的搭档,在今年夏天的里约奥运会比赛中为英国夺取奥运会场地障碍赛个人赛首枚金牌,创下了历史记录。因此,赛驹Big Star的巨大才能和出色的表现得到了全国六岁马组锦标赛的认可,人们一致同意用它的名字来命名比赛,以促进全国锦标赛的发展。Big Star曾获得2009年全国六岁马组锦标赛冠军,自此,尼克•斯凯尔顿称赛驹Big Star是他骑过最好的马儿,并坚信它会成为世界顶级赛驹,尼克对于赛驹Big Star早期的赏识和让它参加锦标赛的决定充分体现了国家锦标赛的竞争结构。相信通过此次全国锦标赛的重新命名将会激励更多的马匹、马主和骑手向着更高水平的赛事迈进。
骑手加里•威多森(Gary Widdowson)说道:“将全国六岁马组锦标赛(National 6 year-old Championships)以赛驹Big Star的名字命名,我们感到非常高兴。我们已经连续两次赢得了全国六岁马组锦标赛的冠军,第一次是2008年我骑乘赛驹Carlo,后来尼克也将他训练成了世界顶级赛驹,第二次是在2009年我与Big Star一起获得的冠军。能用Big Star的名字命名锦标赛,对于英国马匹发展来说是很关键的,对于我们也是一种荣耀。”
尼克•斯凯尔顿(Nick Skelton)说:“我一直觉得,年龄等级制度能够促进马匹的长期发展,当Big Star获得2009年全国六岁马组锦标赛冠军时我就知道它非常特别,很有希望能拿下奥运奖牌。我们花费了很长时间一直在慢慢培养它,结果成效显著,Big Star为我带来了一场场的胜利。我很高兴看到Big Star 能以这样的方式获得认可,我也希望它能激励其他人,通过正确的途径培养出更多优秀的年轻马匹。”
据悉,关于重新更名的“Big Star”锦标赛(Big Star Championships)冠军奖杯的设计已委托给国际知名马术雕刻家卡洛琳•莫尔顿( Carolyn Morton),冠军奖杯以“创造历史”命名,描述了赛驹Big Star 与尼克•斯凯尔顿在里约奥运会场地障碍赛中跨越障碍栏的情景,以青铜制造,是实物大小的八分之一。卡洛琳表示:“我非常高兴能有这个机会为Big Star 雕刻冠军奖杯,它不仅是英国马术运动史上的标志,也是世界马术运动史上的奇迹。我花了一周的时间和它待在一起测量它的尺寸,我想通过这次雕塑获得灵感将它的才能、体格和独特的个性带到生活中。”
英国场地障碍赛协会主席伊恩•格雷厄姆(Iain Graham)表示:“我们非常希望通过本次锦标赛的重新命名,使赛驹Big Star 的名字能够被所有人铭记,全国六岁马组锦标赛是最适合它的。2017年“Big Star”锦标赛(Big Star Championships)系列比赛将于2017年春季开始,一直持续到八月份,我们期待看到更多马匹跟随Big Star的脚步去争取获得奖杯。”
免责声明
本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。
相关推荐
最新排行|热点排行
-
1场地障碍大联盟特赖恩站五星级1.6米大 22:32
-
2莫拉场地障碍巡回赛四星级1.55米大奖 16:27
-
3格雷戈里·瓦泰莱:“Bond Jame 14:35
-
4场地障碍世界杯西欧联赛赫尔辛基站参赛名 14:33
-
5格雷戈里·瓦泰莱登顶场地障碍世界杯奥斯 14:32
-
6环球马术冠军赛拉巴特站1.55米场地障 00:09
-
7奥斯陆马展五星级1.5米场地障碍赛:德 00:08
-
8史蒂夫·戈尔达特的赛驹Double J 00:06
-
9拉斯·科斯滕将Funky Fred M 00:05
-
10场地障碍大联盟第六站将在美国特赖恩盛大 00:04