特赖恩秋季系列赛 美国骑手一周内豪取双冠

2016-10-19 10:53:39

来源: noellefloyd;翻译:尹聪慧 编辑:张骏

当地时间10月16日,在特赖恩国际马术中心举办的总奖金为13万美元的场地障碍赛三星级大奖赛(Grand Prix CSI 3*)中,美国骑手安迪·科克(Andy Kocher)策骑爱驹Zantos II再次登顶冠军宝座,获得本周比赛的第二次冠军奖杯。


01e85292-34be-4491-bd6a-308d42090ce3.jpg


在本场附加赛的争夺中,安迪·科克(Andy Kocher)与黄金搭档Zantos II比第二名快了两秒的时间,以绝对优势力压群雄收获冠军,用时35.836秒;收获亚军的是爱尔兰骑手谢恩·斯维特娜姆(Shane Sweetnam)与他的搭档Main Road,成绩为零罚分、37.982秒;美国骑手艾德丽安·斯特恩利希特(Adrienne Sternlicht)策骑爱马Toulago以零罚分、38.238秒的成绩位居第三名。


由格林维尔斯帕坦堡机场区赞助举办的2016特赖恩秋季系列赛将会从9月22日一直持续到10月30日。


在赛后的采访中,冠军得主安迪·科克(Andy Kocher)说道:“我与我的第一匹马在比赛时犯了一些错误,但是我的第二匹马儿Zantos II的速度非常快,至少我们不会遭到时间罚分,但是我也不想打落任何一道障碍。其实我们在赛前热身时遇到一些麻烦,因为它最近几天一直处于兴奋状态,我不得不尽量使它平静下来。”虽然他们从今年夏天才开始合作,但是赛驹Zantos II已经成了安迪·科克(Andy Kocher)的得力助手,在10月13日赢得150cm级别场地障碍赛之后,安迪·科克(Andy Kocher)就确信他们今晚也一定能有精彩的发挥,通过几次调整之后他们已经非常默契。安迪·科克(Andy Kocher)高兴地说道:“这场比赛的胜利对我来说意义非凡,我的父亲曾经在这里参加过比赛,我去年也在这里完成了一些曾经没有参加过的高级别赛事,今年我又回来了,我的目标是能够获得国际马联场地障碍世界杯总决赛的参赛资格,目前我们发挥得很好。”其实科克(Kocher)本周的参赛马匹都是一些新搭档,因为他的王牌赛驹Uppie De Lis需要保存实力去参加一些更高级别的比赛。科克(Kocher)补充道,“这场比赛对这两匹赛驹尤其是对于Zantos来说是非常重要的,它们必须要尽力跳跃,我也不能出现太多失误,在今年秋天我加强了训练,如今终于有了成效。虽然我取得的成就不多,但是我的爱马们在这一周的表现绝对是一鸣惊人。”科克(Kocher)计划在2017年国际马联世界杯场地障碍决赛到来之前参加一些室内巡回赛以积累经验,然后再去参加惠灵顿举办的冬季马术节。科克(Kocher)说:“明年我们会参加更多的国际马联场地障碍赛,我想要获得更高的世界排名积分,这样就有机会参加更高级别的赛事,我喜欢追求更高、想要领略更大级别赛事的风采,这就是我现在最大的目标。同时还要特别感谢马主鲍勃(Bob)和罗宾穆尔基(Robin Mulkey)。”另外,科克(Kocher)的马工西泽·乌里韦(Cesar Uribe)由于在比赛中无私奉献、表现积极,被授予“最佳马工”称号。科克(Kocher)说:“这真的很有趣,很多工作人员不知道为什么就不再为我们工作了,西泽(Cesar)是去年才来的,尽管他管理马的经验不足,但是他毅然接管了这份工作、开始管理马厩。这是他今年的首次亮相,他在这里收获了自己的劳动成果,我真的为他感到高兴。”值得一提的是,美国骑手劳拉·克劳特(Laura Kraut)获得了最佳女骑手奖(The Leading Lady Rider Award),她曾多次参加国际马联场地障碍赛,骑乘Confu在本场大奖赛中收获第七名、又与第二匹赛驹Nouvelle收获第八名,还在特赖恩秋季系列赛150cm级别赛中获得第三名的好成绩。

标签:特赖恩秋季系列赛

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。