上周末，在纽约根尼斯河谷骑马俱乐部（Gennese Valley Riding and Driving Club）举办一场马术三项赛中，场地障碍赛中的障碍都选用了没有支架、没有侧翼的充气式障碍栏。

这是美国首场被批准可以使用充气式障碍的马术比赛，这一决定旨在提高骑手和马匹的安全性。这项设计来源于俄亥俄州查格林福尔斯市的充气式马术安全系统(AIR-ESS)，该公司的发言人阐明AIR-ESS的创始人Jacqueline Nadler开发本产品的必要性，他说：“当Nadler在非洲山上训练马儿时，她遇到一群狒狒，有时候这群狒狒会偷掉她的木质障碍栏或者搞破坏，Nadler决定找一种方法使障碍栏能经受住任何摧残，而且要方便移动，对她和马儿也要安全，于是就创造了充气式马术安全系统。这项发明受到军事充气产品的启发，能抵抗住恶劣天气的影响，也能禁受得住马匹的冲击力。AIR-ESS产品方便携带、几乎坚不可摧，能将布置赛场的时间缩短一半，脏了也很容易清理，平常不用也可以把气体放出来，把它放进袋子里，不会占用太多空间，此外，这个装置还配有水镇流器使之加重，不会因为风力或者外界的撞击而随意移动。” 

Jacqueline Nadler表示她很期待本周末的精彩比赛，她希望产品的首次亮相，能够帮助骑手、马匹和承办单位更容易、更安全地比赛。