在里约奥运会马术项目场地障碍赛即将开幕之际，法国名将、现世界排名第二的骑手Simon Delestre宣布，由于爱驹Hermes Ryan在马厩中受伤，将退出里约奥运会场地障碍赛。

“我很遗憾地宣布，由于Hermes Ryan遭受伤病，我们要跟里约奥运会说再见了。”Simon Delestre说道，“医疗检查显示，Hermes Ryan的腿部关节出现裂痕，这彻底终结了我们的奥运会旅程。我们会好好照顾它，期待它能够早日回到赛场，继续陪我征战世界大赛。”

尽管无奈退赛，Simon Delestre仍然对自己的队友表示支持，“我将继续站在法国队身边，与我的队友们并肩作战。”

Simon Delestre和Hermes Ryan被视为本届里约奥运会的夺冠大热门，这对组合曾在2015年欧洲锦标赛中摘得个人赛铜牌，并且在本赛季的浪琴环球马术冠军赛中两度摘得大奖赛亚军。

Hermes Ryan飞抵里约后状况一直良好，然而在马厩中遭受的此次伤病却彻底葬送这对组合的里约奥运之路。“Ryan在马厩中的一次‘错误的移动’导致此次受伤。”

Simon Delestre的退赛也意味着法国队需要更换一位参赛骑手，53岁老将Philippe Rozier和爱驹Rahotep De Toscane将代替Simon Delestre代表法国队踏上此次里约奥运会的征程。

据悉，这将是Philippe Rozier时隔16年之后再次踏上奥运会赛场，这位有着丰富作战经验的法国老将曾在1984年洛杉矶奥运会和2000年悉尼奥运会两度代表法国出战场地障碍赛，曾在1994年帮助法国队在世界马术运动会上摘得团体第二名。