马匹福利不是口号 国际马联公布处理“流血规则”指导条例

2016-07-21 16:05:41

来源: noellefloyd;编译:王栋

近日,国际马联公布详细规则和标准,以阐述和引导赛事监管员遇到马匹流血的状况时应当如何处置,尤其是当骑手过度使用马刺所造成马匹流血的情况。


七个月前,在英国伦敦奥林匹亚马术节举行的总奖金为10万欧元的奥林匹亚大奖赛中,爱尔兰天才骑手Bertram Allen骑乘11岁的Quiet Easy在附加赛中力压14位国际顶尖骑手强势登顶,然而就在他登上领奖台接受冠军花环时,场地裁判却宣布Bertram Allen被取消资格,理由是在Allen的赛驹Quiet Easy身上发现一小处血迹,违反了国际马联的“流血规则”。Bertram Allen和他的团队坚称没有过度使用马刺,随后他们申请仲裁,然而仲裁委员会维持原判,最终排在Bertram之后的英国老将Michael Whitaker成为冠军。Whitaker也展现出大将风度,将冠军花环交给Bertram Allen同时表达了对他的支持,并对Allen说:“你才是这场比赛真正的冠军。”Bertram Allen事件也引起网民热议,许多国际场地障碍赛团体也呼吁国际马联应当重新审议该条规则。


OlympiaGP_JessicaRodrigues_NoelleFloyd.com-6-1024x735.jpg

 Bertram Allen与爱驹Quiet Easy


上文提到的“流血规则”指的是国际马联场地障碍赛条例242.3.1提到的:如果在马匹任何位置或者在马的口鼻处发现血迹,则判定骑手过度使用马刺或马鞭,骑手将被强制取消资格。

 

12377631_928129537222233_5085293589158302211_o-768x1024.jpg

Quiet Easy身上的可疑痕迹


为了规范此类事件的处理程序,国际马联出台详细的指导条例。以下为国际马联公布的针对监管员如何处理违反“流血规则”指导条例全文:

 

赛事监管员应协商处理因过度使用马刺造成马匹侧翼流血或者留下痕迹的情况。


当出现因过度使用马刺造成马匹侧翼流血或者留下痕迹的情况时,赛事监管员应当在首席监管员的要求下,对整个事件进行完整调查。


如果赛事监管员在任何时候看到马匹身上出现流血情况,包括但不限于在热身阶段时、离开赛场时、赛后引导时,应当执行以下程序:

 

赛事监管员必须通知骑手马匹身上有血迹,然后执行:


a)拍照记录马匹身上的区域以及所用马刺。


b)通知赛事监管长情况。

 

在通知骑手之后,监管员必须:


a)对受伤部位或者流血部分进行特写拍照。


b)将照片呈交给赛事监管长。


c)拍照记录马匹受伤的部位。


d)拍照记录涉案马匹,包括比赛场次。


e)拍照记录骑手所使用的马刺。


f)在赛事监管长抵达之前,保留马匹受伤痕迹,确保无人接触马匹可疑部位或者将血迹擦掉。


备注:如果马匹在公共区域,监管员应在执行以上程序之前将马匹牵到私人空间。

 

赛事监管长抵达之后,应当执行:

 

a)在检查可疑区域之前必须佩戴未使用过的乳胶手套。


b)确定是否按照a)c),d)和e)项已经执行,如果没有,则按上述要求采集相应的照片。


c)将马匹身上的血迹转移到手套上,注意不要扩大马匹的出血范围。


d)对手套上的血迹进行拍照记录。


e)根据国际马联的规则,监管员必须通知场地裁判员马匹情况,并告知骑手在没有进一步通知前,马匹必须处于监管员的监视下。


f)赛事监管长应当向负责处理此类事件的场地裁判通报情况,并展示相关照片。

 

如果在马匹侧翼没有发现血迹,但是马匹身上有过度使用马刺的痕迹,赛事监管员应当呈报给首席监管员。

 

场地裁判员(Ground Jury)在指定监管员检查过马匹状况之前,不能做出取消骑手参赛资格的决定。而赛事监管长或者赛事监管团都无权取消骑手参赛资格,场地裁判员需在监管员鉴定之后,方可做出裁决。


如果在骑手上场之前马匹出现流血情况,赛事监管员应当通知骑手不能将马匹带入比赛区域,直到上述程序执行之后,得到场地裁判的许可方可上场。如果骑手违反该条例,赛事监管长可以对该骑手进行警告处理。

 

赛事监管长必须在赛前向监管团队简要介绍上述程序。

标签:国际马联马匹福利流血规则

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。