DHL三项赛国家杯 澳洲铁骑势不可当 德意志战车五年首失冠

2016-07-18 17:40:53

来源: 亚琛世界马术节官网;翻译:尹聪慧 编辑:张骏

自2007年开始,DHL三项赛国家杯就成为亚琛世界马术节上的“固定节目”。而主场作战的德国三项赛队一直是这项比赛的“常胜之师”,他们上一次被击败还是5年前,2011年的亚琛世界马术节,德国被英国击败,仅仅位列第五名,而今年,这一项目的冠军奖杯被澳大利亚队抱走。


0716_DHL-Team-1080x720_副本.jpg


由于英国是三项赛的发源地,因此大多数来自大洋洲的骑手都长期在英国从事三项赛训练。这次,澳大利亚骑手远涉德国,拿下亚琛DHL三项赛国家杯桂冠,冠军队伍包括骑手Shane Rose与赛驹“CP Qualified”, Christopher Burton与赛驹“Nobilis”,Samantha Birch 与赛驹“Hunter Valley II”以及骑手Sonja Johnson 与赛驹“Parkiarrup Illicit Liaison”,这支队伍最终以145.40罚分的成绩摘得冠军。


主场作战的德国队以154.90罚分获得亚军,代表德国参赛的有骑手Ingrid Klimke与搭档“SAP Escada FRH”, Michael Jung 与搭档“La Biosthetique-Sam FBW”, Dirk Schrade与爱驹“Hop and Skip” 以及骑手Andreas Ostholt与赛驹“So is et”。在16日举行的场地障碍赛中,Dirk Schrade 搭档“Hop and Skip”打落两个横杆。德国队的领队Hans Melzer表示:“场地障碍赛我们发挥的不是很好,但我很欣慰的看到今天的越野障碍赛我们有了良好表现。”


在三项赛个人赛比赛中,奥运会金牌得主、世界排名第一位的Michael Jung表现依旧强势,在越野障碍赛中尽管由于超时,遭到5.2罚分,但仍然凭借42.40罚分的总成绩摘得冠军,他认为自己很幸运,并且对爱驹fischerTakinou的表现十分满意。


澳大利亚骑手Shane Rose获得个人赛亚军,Ingrid Klimke和SAP Escada FRH分别获得第三名和第四名。骑手Christopher Burton与搭档爱驹Nobilis位列第五名。

标签:亚琛世界马术节澳大利亚三项赛国家杯

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。