众多骑手将实现在场地障碍圣地比赛的愿望

2016-04-21 20:00:48

来源: Noelle Floyd;翻译:聪慧;编辑:弼马温

92年来,亚琛一直是骑手年度盛典的代名词,每年世界上最好的骑手都会聚集在著名的亚琛世界马术节。但是一年之中其他时候亚琛的比赛场地,包括马厩以及配套的德意志银行体育场都处于空闲状态。


aachen-768x511_副本.jpg


从4月28日到5月1日,所有这些都会随着亚琛国际马术赛事的引入而改变。赛事组织者Gina Trojan和Virginia Mehlkopf给更多骑手提供在亚琛德意志银行体育场进行比赛的机会,场地障碍的高度将会设置在125cm-150cm之间。德意志银行体育场刚开始建设时的目的是进行盛装舞步比赛,2014年进行了重新装修并且增加座位容量,直到现在为止还从未举办过场地障碍赛 。


“我们一直认为德意志银行体育场被闲置是个很大的遗憾,” Mehlkopf 说。这里的气氛和场地大小都很惊人。通常只有世界顶级的骑手和马匹才有机会在亚琛参加比赛,我们现在正让更多骑手在这里比赛变成现实。


亚琛主体育场每年只举办一次比赛,那就是无与伦比的亚琛世界马术节。亚琛主体育场的场地情况和质量是无可比拟的。如果这里每星期都有马术比赛,也不太现实。但是可以给更多骑手提供来亚琛进行比赛的机会,这将会是令人激动的转变。骑手将能够充分利用和享受世界最好的马厩,使他们的马匹能够住进世界名马Hickstead, Shutterfly 和 Totilas住过的地方。“400个马厩都有很高的标准”,Mehlkopf 补充到,“骑手一定会很期待在这些场地进行几天比赛的感觉”。亚琛也很期待,亚琛的人们都很爱马,他们对马术运动都有很浓厚的兴趣。比赛将对观众免费开放,主办方期待在四天时间里能有3000名观众来观看比赛。来自25个国家的380多匹马已经报名参赛,组织者还在接受更多马匹的报名。

标签:骑手亚琛圣地

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。