“在切尔滕纳姆赛马会上以一名障碍赛骑手参赛，这种感觉就好像赢下了奥运冠军。”在伦敦奥运会后退役的两届奥运会冠军得主，Victoria Pendleton如是说。

如今，退役三年的Pendleton又重新作为一名骑手参加训练，目标直指明年三月在切尔滕纳姆举办的业余猎狐赛。“在如此短的时间内参加切尔滕纳姆的比赛是我做过的最困难的事情。” Pendleton说道。在仅仅九个月前，Pendleton在训练师Lawney Hill的帮助下开始投入了训练。

在今年夏天，这位前奥运冠军参与了几场比赛，并在上周第一次尝试了越野障碍赛。尽管在比赛中几次打落横杆，Pendleton仍然对自己的状态感到满意。她计划在明年的切尔滕纳姆赛马会开赛前，利用冬季多参加一些正规的越野赛，以保持状态。

“我相信我的训练团队，也明白自己所要面临的挑战是非常艰难的，但我已经准备好去战胜它。” Pendleton说道，“我很清楚，有太多的年轻人渴望在切尔滕纳姆赛马会上获得冠军，我却不在他们的行列中。只要在障碍赛里零罚分完赛，我就会为此开心很久的，就像当初赢下奥运会冠军那样开心。”