FEI世界杯盛装舞步西欧联赛 荷兰骑手开走冠军跑车

2015-12-02 22:19:49

来源: FEI;翻译:张骏;编辑:秋波

瑞典当地时间11月29日,在斯德哥尔摩举行的Reem Acra FEI 2015-2016赛季世界杯盛装舞步西欧联赛中,荷兰骑手Peter Minderhoud成功登顶。这也是继今年夏天在德国亚琛欧洲杯获得的个人赛铜牌之后,Peter Minderhoud所获得的又一项大赛优胜。在比赛中,他策骑14岁的Glock’s Flirt所向披靡,并且在东道主双子星Patrik Kittel和Watermill Scandic的阻击下成功脱颖而出。这也是自2011-2012赛季Adelinde Cornelissen获得该项目第三名之后,第一位成功登上领奖台的荷兰籍骑手,因此这场胜利对于荷兰而言具有深远的意义。


716375276545554720.jpg


本站比赛共吸引了30对人马组合参赛,东道主骑手占据了半壁江山。这其中就包括了去年的总决赛冠军Tinne Vilhelmson Silfven,他策骑马匹Paridon Magi在本次杯赛上获得第五名。


Kirk Thinggaard在比赛中第一个出场并以76.675分的佳绩完赛,然而她的领先并未持续太久。很快,36岁的荷兰骑手Cornelissen和爱马Parzival便以78.775的成绩占据头名。作为伦敦奥运会银牌得主,Cornelissen在赛后也坦言道:“我很高兴地看到Parzival在这里参加比赛,但我也看到它有一些疲劳,出现了一些失误。因此我现在的心情是比较复杂的。”

    

Cornelissen的同胞Minderhoud随后出场,他凭借出色的表现顺利占据头名。在比赛中,他的爱驹Glock’s Flirt完全进入了状态,正如Minderhoud在赛后所言,“它在今天的表现是无懈可击的,由始至终它一直紧紧跟随着我的节奏。”80.950分,裁判也给予了这对组合极高的认可。

 

在另外一位夺冠大热门登场前,Minderhoud还不能称得上是胜券在握,他就是2011年欧洲杯个人赛季军得主,39岁的Patrik Kittel。在比赛中,他策骑16岁的爱马Watermill Scandic登场。尽管出现了一些小失误,但Kittel对爱马的表现非常满意。“开场我们的表现是完美的,然后我犯了一些骑术上的错误,但16岁的Scandic表现得比它10岁的时候还要好,这真是太棒了。”最终,瑞典人的成绩是79.100,排在两个荷兰人Minderhoud和Cornelissen之间,位列第二。

 

谈到本场胜利,Minderhoud表示,“我非常想赢下本场比赛,去年在斯德哥尔摩我赢下了大奖赛的冠军,但我觉得还不够。”作为本场比赛的优胜者,Minderhoud也赢得了本届冠军奖品,一辆橙色的跑车。“当我看到这辆橙色的跑车时,我就觉得,赢下它的一定会是荷兰人。这也是我参加比赛赢得的第一辆车。” Minderhoud激动地说道。

标签:盛装舞步西欧联赛荷兰夺冠

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。