英国切尔滕纳姆十一月将开放新的赛马场看台

2015-10-13 18:29:37

来源: 翻译:江鹤 编辑:DINO

BBC目前公布,下月在英国的切尔滕纳姆赛马场将开放一个全新看台。The Princess Royal会在11月13日正式宣布赛场看台的使用。


_85936999_racing.jpg


位于英国格切尔滕纳姆城郊的切尔滕纳姆赛马场,被誉为“国家亨特比赛的故乡”。英国是现在马术的发源地,而作为英国最著名的赛马场,切尔滕纳姆赛马场在世界马场中占有不可替代的地位。


_85937000_racing.jpg


新整修的赛马场将包含餐馆、酒吧和一个新的皇家包厢。看台一层的香槟酒吧是以Big Buck的马命名的,他曾经四次赢得切尔滕纳姆赛马节障碍赛马的冠军,并创造了连续18场比赛获胜的记录。


_85937001_racing.jpg


当地赛马俱乐部的Ian Renton表示,2014年切尔滕纳姆赛马节后开始这项计划以来,为了能在本赛季给大家提供一个精彩夺目的看台,所有人都在精心地准备着。他说,“关于重建赛马场看台的项目计划,我们收到了不同的反馈,也在积极地完善。我相信在未来的几个月,它将会成为切尔滕纳姆赛马节及所有赛马观众引以为豪的新看台。”


这个看台是由1920年一个旧建筑改造而成的。目前可容纳6500人,每年的切尔滕纳姆赛马节都会吸引大量的观众来到这里观看比赛。

标签:切尔滕纳姆,赛马场,比赛,英国

免责声明

本网站尊重原创作者劳动成果,就本网站稿件一事作如下声明: 一、本网站标明转载文章的出处,并保留转载文章在原刊载媒体上的署名形式和版权声明(如有),但本网站对转载文章的版权归属和权利瑕疵情况不承担核实责任。如任何单位或个人认为本网站转载的文章涉嫌侵犯其合法权益,应及时向本网站提出书面意见并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件后将采取相应措施。 二、如有文章转载自国内外公开媒体报道,仅代表作者本人的观点,与本网站立场无关。本网站不对其中包含或引用的信息的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。对于任何因直接或间接采用、转载本网站提供的信息造成的损失,本网站均不承担责任。如因使用本网站资料而触犯中华人民共和国法律,使用者应自行承担全部责任。 三、凡以任何方式登陆本网站或直接、间接使用本网站资料者,视为自愿接受本声明的约束。 四、本免责声明以及其修改权、更新权及最终解释权均属本网站所有。 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者速与本网站联系。